La vecchia donna che ha interpretato il ruolo di Maria, la filatrice nel mio film, quando girò il viso verso me durante la pausa di una ripresa Ha detto: "Il Diavolo è vero!
Divna stara žena, koja igra ulogu Marije tkalje u mom filmu, jednom je uzdigla svoje umorno lice ka meni tokom jedne pauze u snimanju... - i rekla mi: "Ðavo je stvaran."
Credevo fosse un riflesso del metallo poi è venuto verso me...
Mislio sam da zid sija a onda je pošlo pravo na mene. Užasno!
Io ricordo come lei.. si girò verso me e disse
Seæam se kako se okrenula ka meni i rekla
Tu e tu solo Sullivan, sei responsabile verso me e i miei uomini della legaità di quest'oro (rumore di bollore)
Ти и само ти си ми одговоран мени и мојим људима да злато буде легално.
Continuavo a correre verso me stesso e non potevo fare nulla.
Trkam se prema sebi, i ne mogu ništa da uradim.
Lishala... rokon è convinto che tu nutra dei sentimenti d'amore verso me.
Lišala. Rokon veruje da... tvoje srce... luta u mom smeru.
Perché ero sotto l'effetto di droghe ed ero confuso, pieno di risentimento verso me stesso.
Pa, to je zato jer sam bio drogiran i zbunjen, pun samosažaljenja.
Qualcuno è saltato fuori dagli alberi ha incominciato a correre verso me, quindi mi è preso il panico.
Neko je iskoèio iz šume i natrèao na mene,...pa sam se uspanièio.
Quella riflessione che hai fatto sul gesto di tuo padre verso me, mi ha realmente aiutato.
Ono što ste mi rekli za svog oca i protokole pomoglo mi je.
Provate risentimento verso me e la mia gente... da secoli, da tutte e due le rive dell'oceano.
Ti to ionako radiš sa mnom i meni sliènim... u zadnjih par vekova, s obe strane jebenog okeana.
Farà un paio di passi verso me... tu tirerai via il mattone e la porta si chiuderà.
Krenuæe par koraka ka meni. Tada æeš ti povuæi cigIu i vrata æe se zaIupiti. Bum!
Ok, ho mentito, ma ho una responsabilita' verso me stesso.
Јесам лагао али имам одговорност према себи.
Ho fallito verso di te.....ho fallito verso me stesso e verso tutta l'umanità.
izdao sam te izdao sam samog sebe i celo èoveèanstvo.
Certe volte, quando la guardo, sento odio verso me stessa.
Ponekad mrzim sebe kad vidim to dete.
Non capisco se sto usando la normale dose di odio verso me stessa o se sono passata a un livello di disgusto lievemente piu' alto.
Ne razlikujem da li je to normalni nivo mržnje ka sebi, ili malo viši nivo mržnje.
Solo a vederlo mi riempio di solitudine e odio verso me stessa.
Èim je ugledam oseæam se usamljeno i mrzovoljno.
Sono abituato al rifiuto verso le mie idee, non verso me.
Navikao sam da odbijaju moje ideje, a ne mene.
Beh, sicuramente verso me e lei... ma anche verso qualche circuito di giudici.
Pa, definitivno nama. Ali i nekoliko okružnih sudija.
I lanci arrivavano verso me, e non ne ho mai visto uno abbastanza buono per me.
Lopte su išle k meni i nijedna nije bila dovoljno dobra.
l'ho chiamato ed e' volato direttamente verso me.
Èavko je bio na baraci i kad sam ga pozvao, doletio je do mene.
"se cade verso me, resto qui come e' sempre stato, se cade verso te...
Ako padne na moju stranu, mogu promijeniti svoj život.
Capisci il disprezzo verso me stesso che provochi, quando tu, il responsabile della radio, vieni qui a dirmi che ti piace quello che faccio?
Razumiješ li ti koliko tu ima samoprijezira kada ti, upravitelj postaje, doðeš ovdje kako bi mi rekao da uživaš u onome što radim?
Io l'ho superato, quel senso di odio verso me stesso e quel moralismo, e ora sono libero.
Коначно сам се ослободио тога, тог самопрезира и предрасуда и слободан сам.
Sarebbe ingiusto verso te, verso me e verso loro cedere tutte le mie azioni della loro società.
Bilo bi nepošteno prema svima da se odreknem akcija u toj firmi.
Gli anni di insicurezza... e di odio verso me stesso. Ciò che ha fatto a Margaret e Vivian.
Nakon godina sumnje u sebe, ali i prezira zbog onoga što sam uradio Margaret i Vivijan.
Se lo è, è verso me stessa.
Ako jeste, onda je na moj raèun.
Viste le continue... molestie e minacce... del suo cliente verso... me e mio fratello, abbiamo deciso di abbassare la nostra offerta a 20 milioni... e abbiamo aggiunto un'ordinanza restrittiva.
Zbog neprestanog uznemiravanja i pretnji vašeg klijenta meni i mom bratu, odluèili smo da spustimo našu ponudu na 20 miliona plus zabrana prilaska.
Contro tutte le probabilità, ho realizzato il mio sogno, e con questo impegno molto personale verso me stessa, ho capito pian piano che completare l'Ironman significava più che vincere a Kona.
Упркос свим потешкоћама, остварила сам свој сан, а кроз ову веома личну преданост самој себи полако сам схватила да је завршавање трке ајронмен било нешто више од освајање Коне.
2.0124440193176s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Divna stara žena, koja igra ulogu Marije tkalje u mom filmu, jednom je uzdigla svoje umorno lice ka meni tokom jedne pauze u snimanju... - i rekla mi: "Ðavo je stvaran." 